Liebe Hörerinnen und Hörer der Stimme Indonesiens. Herzlich Willkommen zu unserem Programm “Hörerbriefecke “ . Das Manuskript wird von Nunung Nursiah verfasst und von uns , Indah sahania und Dora vorgelesen.
Wir wollen heute , am Sonntag, den 14. Oktober 2018 , auf die Emails von Herrn Siddharth Bhattacharjee aus Indien , Herrn Dieter Leupold aus Leipzig, und Herrn Dmitriy Kutuzov aus Russland und auch Herrn Jörg Clemens Hoffmann aus alsbach-Hähnlein , Deutschland, angehen .
Hallo wir grüssen Sie ! wir hoffen , dass Sie unsere Sendung mit grossem Interesse verfolgen können . Wir bedanken uns bei ihnen für Ihre nette Emails. Wir würden uns noch über weitere Berichte zur unserer Sendung freuen. Sie können uns im Radio auf der Frequenz 9525 oder 3325 kHz oder als Live Stream aufwww.voinews.id/german, sowie auf Android über RRI World Service hören .
Liebe Zuhörer der Stimme Indonesiens. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns Ihre Post an unsere Adresse: Voice of Indonesia, Jl. Merdeka Barat 4-5 Jakarta, Indonesia schicken könnten. Bitte verwenden Sie nicht die Adresse der PO BOX 1157, denn diese kommt bei uns immer sehr verzögert an. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
Hallo, wie geht’s ?…wie ist Ihr Wochenende?….interessant , oder ?.Hallo liebe Zuhörer der Stimme Indonesiens …. wie geht es Ihnen , alle ? . Danke für Ihre Treue , unsere Sendungen zuzuhören. So senden wir uns Briefe oder Email Bitte . Wir möchten Ihre Kommentare über unsere Sendungen gerne wissen … was sie von uns dazu haben .
Liebe Zuhörer. Wie immer am Sonntag , während der Hörerbriefecke, spielen wir für Sie einige indonesischen POP-Lieder .
Aus Jakarta wünschen wir Ihnen Gute Unterhaltung !
……MUSIK …………………………………….
Liebe Zuhörer der Stimme Indonesiens . Zuerst grüssen wir Herrn Siddhartha Bhattacharjee aus Medinipur ,Indien. Hallo Herr Bhattacharjee ,,,wie geht es Ihnen ?….Herr Siddhartha Bhattacharjee schrieb seine Email in englisch. Wir bekamen am 11. Oktober 2018 ein Email von Herrn Bhattacharjee . Er hat durch Audio Streaming unsere deutschsprachige Sendung zugehört. In seiner Email fragte er , Wie hoch ist die geschätzte Bevölkerung Ihres Landes im Jahr 2018?...... Herr Bhattacharjee, die Antwort dafür ist mehr als 200 Millionen Menschen . aber , Indien hat grössere Bevölkerungszahl als Indonesien . Er fragte uns auch , Informieren Sie bitte die Geschichte hinter der Nationalflagge Ihres Landes?.
Herr Bhattacharjee , Die Flagge von Indonesien ist eine einfache Zweifarbige mit zwei gleichen horizontalen Bändern, rot (oben) und weiß (unten).Rote und weiße Textilfarbe war im alten Indonesien verfügbar. Weiß ist die natürliche Farbe von gewebten
Baumwollstoffen, während Rot einer der frühesten natürlichen Farbstoffe ist, die entweder aus Teakblättern, den Blüten von Averrhoa bilimbi oder der Haut von Mangostan-Früchten gewonnen werden.Im frühen 20. Jahrhundert wurden diese Farben von Studenten und dann Nationalisten wiederbelebt, als Ausdruck des Nationalismus gegen die Holländer. Die moderne rot-weiße Flagge, die erstmals 1928 in Java geflogen wurde, war unter holländischer Herrschaft verboten. Nach der indonesischen Unabhängigkeitserklärung am 17. August 1945 wurde es als Nationalflagge eingeführt und ist seitdem in Gebrauch
Herr Siddhartha Bhattacharjee …. Wir werden gerne Ihren Empfangsbericht bestätigen und Ihnen eine QSL-Karte schicken. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie weitere Empfangsberichte zu unserer Sendung zusenden könnten . Wir danken Ihnen sehr .
Liebe Hörerinnen und Hörer.
Nun hören Sie noch ein anderes indonesisches Lied . Viel Spass beim Zuhören !.
…………MUSIK ...... …………………………………………………………
Liebe Hörerinnen und Hörer. Zuerst grüssen wir Herrn Dmitriy Kutuzov an der Kasimovskoe Strasse , der Stadt Ryazan in Russland . Hallo Herr Dmitriy Kutuzov ...wie geht es Ihnen ? . Herr Kutuzov schrieb am 22. September 2018 uns eine email und schickte uns auch einen Empfangsbericht von unserer Sendung am 30. April 2018 zu, die er vom 18.00 bis 18.55 UTC auf der Kurzwelle 9526 kHz mit SINPO 35333 zugehört hat.
Danke Herr Dmitriy Kutuzov dür Ihren Empfangsbericht .
Nun grüssen wir Herrn Jörg clemens Hoffmann in der Kirchstrasse 5 , D -64665 Alsbach – Hähnlein , Deutschland. Hallo Herr Jörg Clemens Hoffmann .... wie geht es Ihnen ?.... Herr Hoffmann schickte uns einen Brief und einen Empfangsbericht von unserer Sendung am 6. August 2018 , die er von 18.00 bis 18.45 über die Kurzwelle 3325 kHz mit SINPO 34343 zugehört hat, zu. In seinem Brief schrieb Herr Hoffmann, wie folgt : gerne schickte ich Ihnen wieder einen aktuellen Hörbericht zu. Erneut habe ich das deutsche Programm mit einem SDR –Empfänger in Neuseeland auf 3325 kHz hören können. Das signal war dort in mittlerer Qualität aufzunehmen. Ein Direktempfang in Deutschland sit zur Zeit um 18.00 UTC leider kaum möglich. Dennoch freue ich mich , dass die Stimme Indonesiens weiterhin auf Kurzwelle sendet.
Herr Jörg Clemens Hoffmann schickte uns auch eine Grusskarte von der deutschen Nordseeküste zu. Danke Herr Hoffmann !!!!
Liebe Hörerfreunde , Als Geschenk für Sie , Herrn Willschrey, werden wir ein indonesisches POP=Lied spielen.
Aus Jakarta wünshen wir Ihnen gute Unterhaltung .
…… …………………………………………
Liebe Hörerinnen und Hörer. Bevor wir unser Hörerbriefecke-Programm beenden , möchten wir Herrn dieter Leupold aus Leipzig grüssen. Hallo Herr Dieter Leupold … wie geht es Ihnen ?……..Hoffentlich geht es Ihnen gut !. Herr dieter Leupold schrieb am 3. Oktober 2018 uns eine email . In seiner Email schrieb er,wi folgt : Heute wieder einige Zeilen an euch in die deutsche Redaktion von RRI
Zur kommt Indonesien garnicht mehr zur Ruhe erst das Erdbeben mit dem Tsunami-Katastrophe und jetzt der Vulkanausbruch.
Ich habe das ausführliche im Fernsehen gesehen.
Sind unter den Opfern auch Ausländische Mitbürger?
Es wird wieder alles aufgebaut mit internationaler Hilfe auch die EU hat Spenden freigegeben.
Herr Dieter Leupold …für Ihre Information… nur ein Ausländer ist wegen der Katastrphen in Zentralsulawesi ums Leben gekommen .Er ist ein Südkoreaner und ein Gleitschirmfliegen-Athlet, der im Hotel Roa Roa übernachtete und gerade an dem Gleitschirmfliegen- Festival am Strand Talise teilnahm.
Danke schön , Herr Dieter Leupold , für Ihre Email !
Zum Ende unseres “Hörerbriefecke”-Programm präsentieren wir Ihnen noch ein POP-Lied . Aus Jakarta wünschen wir Ihnen gute Unterhaltung!
...................................................................
Liebe Hörerinnen und Hörer. Das war unser Programm “Hörerbriefecke “ Wir treffen uns wieder nächste Woche in dem gleichen Programm. Auf Wiederhören !.
