Tuesday, 16 January 2018 19:00

新入社員

Written by 
Rate this item
(0 votes)


インドネシア語講座です。今日は新入社員の会話についてご紹介します。

 

リスナーの皆さん

いつものように、最初にトピックと関連する語彙と表現をご紹介します。私は2回言います。皆さんは私の後に続いていってください。

Karyawan Baru  (2X) Yang artinya 社員

Selamat pagi      (2X) Yang artinya おはようございます。

Nama                  (2X) Yang artinya 名前

Panggil                (2X) Yang artinya 呼ぶ

Sekretaris            (2X) Yang artinya 秘書

Kantor                 (2X) Yang artinya 会社/オフィス

Mulai                    (2X) Yang artinya 始める

Bekerja                (2X) Yang artinya 仕事をする

Beritahu              (2X) Yang artinya 教える

Meja                    (2X) Yang artinya 机

Hari ini                 (2X) Yang artinya 今日

Bantu                   (2X) Yang artinya 手伝う

Mengetik             (2X) Yang artinya 入力する

Surat                    (2X) Yang artinya 手紙

 

次は、新入社員についてのALilyさんとBNoviさんの会話を聞いてみましょう。私は2回言います。皆さんは私の後に、続いていってください。

A.      Selamat pagi.     (2X) Yang artinya

                   おはようございます。

Nama saya Liliwaty     (2X) Yang artinya

          私はLiliwatyと申します。

          Anda bisa panggil saya Lily.         (2X) Yang artinya

                   Lilyと呼んでください。

B.      Hallo. Nama saya Novi.        (2X) Yang artinya

                   おはよう。Noviと申します。

          Saya sekretaris di kantor ini.          (2X) Yang artinya

                   私は、このオフィスの秘書です。

A.      Senang berkenalan dengan kamu.        (2X) Yang artinya

                   よろしくお願いします。

          Saya karyawan baru di kantor ini          (2X) Yang artinya

                   私は、新入社員です。

B.      Saya juga senang berkenalandengan kamu.         (2X) Yang artinya

                   こちらこそよろしくお願いします。

A.      Hari ini saya mulai bekerja.  (2X) Yang artinya

                   私は今日から仕事を始めますので、

          Tolong beri tahu sayaapa yang harus saya kerjakan.              (2X) Yang artinya

                   私は何をするかを教えてください。

B.      Ini meja kamu.                       (2X) Yang artinya

          これは、あなたの机です。

          Hari ini tolong bantu sayamengetik surat.(2X) Yang artinya

                   今日は手紙を入力するのを手伝ってください。

A.      Baiklah.      (2X) Yang artinya

                    わかりました。

 

これでインドネシア語講座を終わります。

Read 905 times