Mi Indonesia

Mi Indonesia (631)

17
October

Menlu Retno Marsudi : Perempuan harus menjadi pejuang kesetaraan gender

VOInews, Yakarta: La ministra de Relaciones Exteriores de la República de Indonesia, Retno Marsudi, continúa comunicándose con los ministros de Relaciones Exteriores de los países amigos para recaudar votos para que se puedan tomar medidas de inmediato para evitar un empeoramiento del desastre humanitario en Gaza.

El Ministerio de Relaciones Exteriores subió la declaración el lunes (16/10) a la cuenta oficial de redes sociales X @Kemlu_RI. Indonesia, junto con varios países de la organización de la conferencia islamica, también propuso la celebración inmediata de una Reunión Ministerial Especial de la organización de la conferencia islamica. Está previsto que la ministra Retno Marsudi asista a una reunión especial prevista para el 18 de octubre en Jeddah, Arabia Saudita.

Anteriormente, en su cuenta Retno Marsudi dijo que poner fin al ciclo de violencia, proteger a los civiles y prevenir un desastre humanitario más grave en Palestina eran prioridades urgentes.

La Ministra Retno Marsudi también mantuvo conversaciones telefónicas sobre la situación en Gaza con varios Ministros de Relaciones Exteriores. La preocupante situación fue el tema central de sus conversaciones con el ministro de Relaciones Exteriores de Arabia Saudita, Faisal bin Farhan Al Saud, el ministro de Relaciones Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos, Abdullah Bin Zayed Al Nahyan, el ministro de Relaciones Exteriores egipcio, Sameh Shoukry, y el ministro de Relaciones Exteriores palestino, Riyad Al-Maliki, el viernes (13/10). )

Mientras tanto, en una conversación telefónica con la ministra de Relaciones Exteriores holandesa, Hanke Bruins Slot, y la ministra de Relaciones Exteriores belga, Hadja Lahbib, discutieron la urgencia de proteger a los civiles en Gaza.

El mismo día, sábado (14/10), Retno Marsudi también transmitió los esfuerzos para evacuar a los ciudadanos indonesios. Así se transmitió en las conversaciones con la presidenta del Comité Internacional de la Cruz Roja o del Comité Internacional de la Cruz Roja, Mirjana Spoljaric Egger, sobre el deterioro de la situación en Gaza.

Retno Marsudi, también mantuvo una conversación telefónica el 15 de octubre con el Ministro de Relaciones Exteriores de Malasia, Zambry Abdul Kadir. Los dos discutieron los últimos acontecimientos en Gaza y la urgencia de centrarse en los aspectos humanitarios y salvar vidas.

Anteriormente, la ministra de Relaciones Exteriores Retno discutió la cuestión palestina con el Ministro de Relaciones Exteriores de Brasil, Mauro Vieira, quien también se desempeña como presidente del Consejo de Seguridad de la ONU, en una reunión bilateral en Yakarta, el 9 de octubre. (Brg)

12
October

Menteri Siti tekankan kolaborasi bangkitkan ekonomi biru berkelanjutan

VOInews, Bali: La ministra de Medio Ambiente y Silvicultura  Siti Nurbaya Bakar enfatizó la importancia de aumentar la colaboración entre los países insulares y archipelágicos para generar una economía azul sostenible mediante la optimización de la economía azul desde la gestión del sector marino y costero.

En su discurso de apertura en el diálogo de alto nivel sobre economía azul del Foro de Estados Archipelágicos e Insulares (Foro AIS) en Nusa Dua, Bali, el lunes (9/ 10/2023), según información recibida en Yakarta, la ministra Siti Nurbaya Bakar dijo que el concepto de economía azul es un concepto holístico que fomenta el crecimiento económico, así como la sostenibilidad ambiental, la inclusión social y el fortalecimiento de los ecosistemas marinos.

Reveló que para hacer de la economía azul uno de los soportes del crecimiento económico mundial sostenible se necesita la colaboración de los países archipelágicos e insulares miembros del Foro AIS. Según ella, actualmente los océanos están bajo la presión de muchas actividades humanas, cuyo objetivo es satisfacer las necesidades de alimentos, agua, energía, medicinas, transporte, comercio y recreación.

Estas diversas presiones fomentan la destrucción del hábitat, la sobrepesca, la contaminación y el desarrollo costero irregular, amenazando así los recursos marinos y los servicios oceánicos que sustentan la vida y el equilibrio de la naturaleza.

Gracias al impulso del Foro AIS, la ministra de Medio Ambiente y Silvicultura, Siti Nurbaya Bakar, invitó a los líderes de los estados archipelágicos e insulares a centrarse en trabajar juntos en todos los sectores en todos los niveles de gobierno para garantizar que se desarrolle una economía azul sostenible para todos.

Según ella, unificar los pensamientos de líderes, académicos, expertos y líderes empresariales es muy importante para acelerar aún más la acción colaborativa a través de una visión armonizada entre los estados archipelágicos e insulares y la ministra Siti Nurbaya Bakar reveló que se han hecho muchos esfuerzos en el ecosistema de manglares o bosques de manglares en Indonesia para fortalecer la resiliencia costera de las islas indonesias, lo que está alineado con los esfuerzos para fomentar la reactivación de una economía azul sostenible, especialmente para las comunidades locales.

Esto se debe a que se ha demostrado que los ecosistemas de manglares brindan servicios ecosistémicos muy importantes para las comunidades locales, pero también desempeñan un papel importante en la población mundial. (Brg)

11
October

Foto:ruangenergi.com

VOInews, Yakarta: El Gobierno indonesio, a través del Ministerio de Energía y Recursos Minerales, en colaboración con la Embajada de los Países Bajos en Yakarta, está celebrando la Cumbre sobre Energía Renovable y Clima Indonesia-Países Bajos (RECSIN, por sus siglas en inglés) del 9 al 13 de octubre de 2023 en Yakarta.

El encuentro, al que asistieron representantes de gobiernos, empresas, universidades e instituciones de ambos países, tiene como objetivo fomentar la aceleración de la transición energética y la descarbonización.

El ministro de Energía y Recursos Minerales de la República de Indonesia, Arifin Tasrif, en su discurso de apertura de la reunión dijo que el actual cambio climático está afectando el clima extremo en todas las regiones del mundo. El ministro Arifin recordó que esta situación requiere que la comunidad mundial cambie inmediatamente el sistema energético para que sea más respetuoso con el medio ambiente y sostenible.

El ministro Arifin explicó que el Gobierno indonesio había tomado medidas para afrontar estos desafíos. Una de ellas es crear una hoja de ruta para la transición energética hacia cero emisiones netas (NZE) en 2060 o antes.

La aceleración del logro de cero emisiones netas se lleva a cabo a través de programas de descarbonización y el desarrollo de nuevas energías renovables (EBT) propiedad de Indonesia, tales como: fuentes de energía solar, hídrica, eólica y geotérmica.

Añadió que, al implementar este programa, Indonesia ha retirado las centrales eléctricas de vapor de carbón y ha llevado a cabo co-combustión de biomasa en las centrales eléctricas de vapor de carbón, convirtiendo las centrales eléctricas diésel en gas y energía nueva y renovable.

Indonesia también está preparando financiación para la perforación geotérmica, la conversión de motores eléctricos y la optimización de su utilización, incluido el procesamiento y refinación de recursos minerales como el níquel y otros elementos terrestres que pueden usarse como componentes para turbinas eólicas, paneles solares y vehículos eléctricos.

En el foro RECSIN, el enviado especial del Gobierno holandés para asuntos climáticos, Jaime de Bourbon de Parme, afirmó que Holanda está fomentando la cooperación en el campo de la energía solar y la energía eólica para acelerar la transición hacia el uso de energías renovables en Indonesia. Según Jaime, a nivel mundial, la energía solar y la energía eólica son las formas más rentables de obtener energía renovable y afrontar el cambio climático.

Además, según Jaime, la Cumbre sobre Energía Renovable y Clima Indonesia-Países Bajos también tiene como objetivo implementar la cooperación entre Indonesia y los Países Bajos en el ámbito de la transición energética para lograr nuevas oportunidades y facilita el intercambio de conocimientos sobre las últimas innovaciones y desarrollos en energía sostenible, construye nuevas relaciones comerciales y fomenta asociaciones entre empresas indonesias y holandesas.

Jaime añadió que en esta ocasión también se firmó un contrato entre la empresa holandesa Hyet Solar y Pertamina para construir la fábrica de panel solar fotovoltaico de capa fina en Indonesia con una capacidad de producción de 300 MW al año, con una inversión de capital de 200 millones de dólares estadounidenses o el equivalente a 3,13 billones de rupias.

Al finalizar su presentación, Jaime y el Ministro Arifin esperan que a través de la Cumbre sobre Energías Renovables y Clima Indonesia-Países Bajos, la colaboración entre Indonesia y los Países Bajos pueda volverse más sólida y fuerte, de modo que pueda proporcionar beneficios, especialmente en la aceleración de la transición energética y lograr el objetivo de cero emisiones netas, fomentar la inversión en el sector de la energía sostenible en Indonesia, así como promover la economía verde y las asociaciones en el sector comercial de manera sostenible.

10
October

Kemenparekraf perkuat pasar Asia Pasifik melalui PATA Travel Mart

VOInews, India:El Ministerio de Turismo y Economía Creativa/Agencia de Turismo y Economía Creativa en colaboración con la Embajada de Indonesia en Nueva Delhi participó en el evento PATA Travel Mart (PTM) que tuvo lugar en Nueva Delhi, India, del 4 al 6 de octubre de 2023. PATA Travel Mart Nueva Delhi es parte de PATA Travel Mart India.

  

El Ministro de Turismo y Economía Creativa de Indonesia, Sandiaga Salahuddin Uno, explicó que la participación de Indonesia en PATA Travel Mart Nueva Delhi tiene como objetivo fortalecer Indonesia como el principal destino de los turistas de la India y los países de Asia Pacífico en general. Citando el comunicado de prensa del Ministerio de Turismo y Economía Creativa del 6 de octubre, el ministro de Turismo y Economía Creativa dijo que se espera que la participación en intercambios turísticos como PATA Travel Mart sea un estímulo para acelerar las visitas de turistas extranjeros a Indonesia.

PATA Travel Mart (PTM), iniciada por la Pacific Asia Travel Association (PATA), es una exposición de turismo de Asia Pacífico que reúne a vendedores y clientes (business to business). Anteriormente, el Ministerio de Turismo y Economía Creativa participó en actividades similares en varios estados de la India, a saber Hyderabad, Mumbai y Ahmedabad en septiembre de 2023.

Los países de Asia Pacífico son uno de los mercados que más contribuyen a las visitas de turistas extranjeros a Indonesia. Hasta agosto de 2023, las visitas de turistas extranjeros de la región de Asia Pacífico ascendieron a 5.308.942 personas, o alrededor del 66,3del objetivo de turistas extranjeros en 2023 (8,5 millones de visitas).

Mientras tanto, la adjunta de Marketing del Ministerio de Turismo y Economía Creativa, Ni Made Ayu Marthini, dijo que el PATA Travel Mart de este año en Nueva Delhi fue muy especial porque se celebró nuevamente en directo después de haber estado en línea hace tres años debido a la pandemia de COVID-19. Durante la implementación de PATA Travel Mart 2023, el Ministerio de Turismo y Economía Creativa colaboró con Indonesia Inbound Tour Operators Association (IINTOA)   en la selección de los participantes. Las empresas miembros de IINTOA que son agentes de viajes de Indonesia ocupan el stand de Wonderful Indonesia para ofrecer paquetes turísticos con destinos a Indonesia, incluidos los 5 Destinos Súper Prioritarios. (Brg)

09
October

IPF: Indonesia berpotensi jadi episentrum industri percetakan di ASEAN

VOInews, Yakarta: La industria del embalaje es una de las industrias que tiene un crecimiento de mercado relativamente alto. El director general de Agroindustria del Ministerio de Industria, Putu Juli Ardika, en una conferencia de prensa para la 22ª Exposición All Pack Indonesia y la 24ª Exposición All Print Indonesia, en el Edificio del Ministerio de Industria, Yakarta, el viernes (6/10), dijo que, en 2022, se estima que la producción local de embalaje crecerá un 5% con un valor de producción de 107,1 a 110,2 billones de rupias.

Mientras tanto, en 2023 se prevé que crezca un 6% y se prevé que el valor de la producción de embalaje alcance los 116,8 billones de rupias a finales de año.

  

Citando el sitio web del Ministerio de Industria, Putu Juli Ardika explicó que varios factores que influyen en el crecimiento de la industria del embalaje y la impresión son los avances en tecnología y las exigencias estéticas.

La creciente demanda de envases innovadores por parte del segmento de usuarios finales, la creciente demanda de alimentos y bebidas envasados y el desarrollo de la industria farmacéutica durante la pandemia también han impulsado el crecimiento de la industria del embalaje. 

Putu Juli Ardika añadió que la oportunidad para que la industria del embalaje y la impresión siga aumentando está muy abierta. Esto puede ocurrir como resultado del aumento de las transacciones de comercio electrónico, el aumento en el número de nuevas empresas de productos, así como los patrones de comportamiento de las personas que quieren que las cosas sean rápidas para que los consumidores opten por alimentos y bebidas envasados.

En la misma ocasión, la directora de Desarrollo Comercial de la Federación de Embalaje de Indonesia (IPF), Ariana Susanti, evaluó que Indonesia tiene el potencial de convertirse en el centro industrial de impresión de envases para alimentos más grande de la región del Sudeste Asiático. Según él, este potencial se puede ver en la riqueza natural que se puede utilizar como materia prima para el embalaje y en la madurez de los actores empresariales de la industria del embalaje en Indonesia.

Ariana Susanti, citando un informe de la agencia de noticias Antara, dijo que Indonesia proporciona muchas materias primas utilizadas para la industria del envasado de alimentos y bebidas, una de las cuales es la pulpa y el papel. Uno de los tipos de pulpa y papel proviene del procesamiento de madera de eucalipto, acacia y pino plantados en la regencia de Ogan Komering Ilir,  Sumatra del Sur.

Según datos del Ministerio de Industria, en 2022, la producción de pulpa y papel en Sumatra del Sur alcanzó los 2,6 millones de toneladas por año durante un período de cosecha que se lleva a cabo cada 2 o 3 años. Según Ariana, esta riqueza natural es suficiente para producir los envases flexibles que dominan actualmente.

Ariana explicó que el capital de riqueza natural se ve cada vez más fortalecido por la madurez de los actores comerciales de la industria del embalaje en Indonesia. Prueba de ello es el creciente número de empresarios indonesios que están instalando con éxito fábricas de embalaje en otros países como Vietnam, Filipinas, Tailandia, Malasia e incluso China.

La Federación Indonesia de Embalaje señaló que la industria de alimentos y bebidas de Indonesia es una de las más grandes de Asia Pacífico. El volumen de facturación empresarial creció entre un 4-6 por ciento anual o un valor de 120 billones de rupias.

06
October

VOInews, Tailandia:  La Embajada de Indonesia en Bangkok, Tailandia, celebró un programa artístico en el que participaron 10 pintores indonesios durante dos semanas a partir del 21 de septiembre. El programa contiene talleres y debates sobre pintura, así como exposiciones con 10 conocidos pintores tailandeses, según un comunicado de la Embajada de Indonesia el martes.

El Agregado de Educación y Cultura de la Embajada de Indonesia en Bangkok, Achmad Wicaksono, dijo que esta actividad era un esfuerzo de la Embajada de Indonesia en Bangkok para invitar al público, especialmente a la generación joven de los dos países, a hacer del arte una colaboración que pueda penetrar fronteras, barreras lingüísticas y culturales.

Se llevaron a cabo talleres y debates en la Escuela Indonesia de Bangkok, el Instituto de Bunditpatanasilpa, la Universidad Silpakorn, la Universidad Poh Chang y en el edificio de la Embajada de Indonesia. En esta actividad, los pintores indonesios y tailandeses se convirtieron en expertos sobre la historia de la pintura en ambos países, los estilos de pintura y sus obras para 150 estudiantes, estudiantes universitarios y profesores universitarios en Tailandia.

Los artistas también realizaron eventos de pintura en vivo en Ayutthaya y otros lugares turísticos de Tailandia. Colaboraron para crear dos pinturas tituladas "Chang-Gajah" y "Garuda-Garuda". Los 20 pintores de los dos países expondrán sus trabajos en la "Exposición de pintura colaborativa Indonesia-Tailandia" que se llevará a cabo del 4 al 29 de octubre de 2023 en la Galería Nacional de Tailandia en Bangkok.


La exposición de pintura forma parte del "Foro de Comercio, Turismo, Inversión y Cultura" celebrado este año por la Embajada de Indonesia en Bangkok para promover el comercio, el turismo, la inversión y la cultura indonesia en Tailandia. Los artistas indonesios que participaron en esta actividad fueron Bunga Jeruk Permata Pekerti, Erica Hestu Wahyuni, Galuh Taji Malela, Heri Dono, Jumaldi Alfi, Lini Natalini Widhiasi, Mola, Putu Sutawijaya, Rendra Santana y Theresia Agustina S.

Por su parte, los artistas tailandeses fueron de Banlu Wiriyapornprapas, Jiamchan Chankhonghom, Pattharaporn Leanpanit, Phunsee Srisuphar, Pittawan Suwapab, Raksucha Chompoobut, Somsak Chowtadapong, Suchart Vongthong, Sita Inyai y Thongchai Rakpathum. (Brg)

04
October

Indonesia-Japan Friendship Festival hadirkan seni budaya kedua negara

VOInews, Japón: La Asociación de Mujeres Empresarias Musulmanas de Indonesia (Ipemi, por sus siglas en indonesio) en Japón celebró el domingo (1/10) Indonesia-Japan Friendship Festival en Tsukuba, prefectura de Ibaraki, Japón.

El festival muestra una colaboración de las artes y la cultura de ambos países. La asesora de Ipemi en Japón, Nuning Akhmadi, dijo en su discurso que el evento era uno de los más esperados por los pueblos de Indonesia y Japón.

 
El festival comenzó con la danza Saman de Aceh y luego continuó con danzas de varias regiones de Indonesia, como Bali, Java Occidental y otras.

Aparte de eso, también presentó artes tradicionales japonesas como la música y la danza. Además de las representaciones artísticas, también había diversas delicias culinarias típicas de Indonesia, como albóndigas, platos de Padang, así como galletas y pasteles.

Nuning Akhmadi espera que la Ipemi en Japón pueda acoger a más actores empresariales, especialmente a los pequeños y medianos en Japón, para poder desarrollarse. Añadió que Ipemi Japón podría seguir siendo un motor de trabajo y comunicación para las mujeres indonesias en Japón.


Según Nuning Akhmadi, todavía hay mucho espacio para la colaboración de los actores empresariales conectados en medio de los 65 años de relaciones diplomáticas entre Indonesia y Japón este año.

La Ipemi es una organización con amplia cobertura mundial, de hecho, puede ser una de las organizaciones de mujeres más grandes de Indonesia.

La Ipemi cuenta con una extensa red de representación en el país que cubre 34 provincias, 340 regencias/ciudades y 600 subdistritos y pueblos.

En el extranjero, no sólo llega a Japón, sino también a otros 13 países. Nuning Akhmadi espera que Ipemi en Japón pueda convertirse en un ejemplo y modelo para otras ramas de Ipemi.

La creatividad y la colaboración serán la clave. Nuning añadió que en su papel como presidenta de la Asosiacion de las Mujeres de la Embajada de Indonesia en Tokio, está dispuesta a colaborar en la promoción de Indonesia en Japón, especialmente en el campo del empoderamiento de las mujeres y también en la promoción de las artes y la cultura indonesias en Japón.

En la misma ocasión, la coordinadora de la Función de Información Social y Cultural, Meinarti Fauzi, dijo que Indonesia-Japan Friendship Festivales parte de la celebración de los 65 años de relaciones entre Indonesia y Japón. Meinarti dijo que la economía indonesia podría avanzar rápidamente involucrando activamente a la diáspora. El papel de la diáspora en la economía puede ser agentes, inversores o emprendedores.

Meinarti espera que esta actividad pueda alentar e inspirar a la diáspora indonesia en Japón para que siempre haga lo mejor que pueda y contribuya al progreso de Indonesia en diversos sectores. (Brg)

03
October

Indonesia kirim bantuan kemanusiaan sebanyak 46 ton ke Libya

VOInews, Yakarta: El Gobierno indonesio ha enviado 46 toneladas de ayuda humanitaria por valor de 13.900 millones de rupias a las comunidades afectadas por las inundaciones provocadas por la tormenta mediterránea Daniel en Libia a principios de septiembre.

El envío de la ayuda humanitaria estuvo a cargo del adjunto interino de Coordinación para la Igualdad de Desarrollo Regional y Gestión de Desastres del Ministerio Coordinador de Desarrollo Humano y Cultura, Sorni Paskah Daeli, junto con el secretario general de la Agencia Nacional de Gestión de Desastre, Rustian, y varios representantes de ministerios e instituciones.

Sorni Pasakah en el aeropuerto Soekarno Hatta, Tangerang, Banten, el lunes (2/10), explicó que, al ver las grandes pérdidas causadas por las inundaciones, el Gobierno indonesio, como uno de los países amigos de Libia, ha enviado ayuda para aliviar a las víctimas.

Según Sorni Paskah, la ayuda enviada se realizó en forma de logística y equipamiento por un total de 46 toneladas, compuestas por tiendas de campaña, ropa, herramientas de carpintería, herramientas para destilar agua, comidas precocinadas y material higiénico.

Según Sorni, existen en total 27 tipos de ayudas. Sorni explicó que la ayuda del pueblo indonesio al pueblo libio es parte de la solidaridad humanitaria de Indonesia con el mundo.Sorni dijo que, según el acuerdo y la reunión de gabinete, por el momento la ayuda se envió una sola vez.

La delegación para enviar ayuda humanitaria a Libia estuvo encabezada directamente por el secretario general de la Agencia Nacional de Gestión de Desastre, Rustian, y estaba formada por representantes de ministerios e instituciones relacionados. Está previsto que la entrega de ayuda se lleve a cabo en el Aeropuerto Internacional de Benina, Bengasi, Libia, y será recibida por funcionarios del gobierno libio.

Anteriormente, la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) informó el 21 de septiembre que más de 43.000 personas fueron obligadas a huir debido a las devastadoras inundaciones que ocurrieron anteriormente en el este de Libia. Aparte de eso, se informó que miles de personas han muerto.

02
October

Enam jenama Indonesia ikut Paris Fashion Week 2023

Productos indonesios en el Showroom de la Semana de la Moda de París Verano/Primavera (V/V) 2023 que tendrá lugar del 3 al 6 de marzo de 2023 en París, Francia. (Foto ANTARA/HO-Oficina de Relaciones Públicas del Ministerio de Comercio/aa.)

VOInews, París, Francia: Ocho marcas de moda indonesias participan en L'Adresse Trade Showroom - Semana de la Moda de París 2023del 29 de septiembre al 2 de octubre de 2023 en París, Francia. Lasmarcas son Artkea, IKYK, Aidan and Ice, Ellyhan Jewelry, Jewel Rocks, 3Mongkis, Long Story Short y Christin Wu. La presencia de estas marcas cuenta con el apoyo del Ministerio de Comercio de la República de Indonesia junto con la Embajada de la República de Indonesia en París y el Gobierno Provincial de DKI Yakarta.

Citando el comunicado de prensa del Ministerio de Comercio de la República de Indonesia del sábado (30/9), el ministro de Comercio, Zulkifli Hasan, apoya la participación de ocho marcas indonesias en el L'Adresse Trade Showroom - Semana de la Moda de París 2023. Zulkifli Hasan dijo que la participación de Indonesia en L'adresse Trade Showroom podría ayudar a expandir la red de negocios y transacciones en los mercados globales. Añadió que la moda indonesia se convertirá en uno de los principales productos de exportación de Indonesia.

  

En otra ocasión, el director general de Desarrollo Nacional de Exportaciones, Didi Sumedi, espera que más marcas indonesias tengan acceso al mercado de exportación participando en diversas actividades de promoción llevadas a cabo por el Ministerio de Comercio. Didi Sumedi explicó que la participación en eventos internacionales de moda es una forma del compromiso del Ministerio de Comercio para fortalecer la industria de moda indonesia y hacer realidad el sueño de hacer de Indonesia la meca de la moda del mundo.

  

En una declaración separada, el embajador de Indonesia en Francia, Mohamad Oemar, dijo que la penetración del mercado de la moda en Francia se debe hacer adaptando a los gustos del mercado francés como centro de la moda mundial. El embajador Mohamad Oemar explicó que, al ajustar el mercado, los productos indonesios, especialmente los productos de moda, podrán competir cada vez más en el mercado internacional. Añadió que los esfuerzos iniciados a principios de 2022 por la Embajada de Indonesia en París continuarán en los años siguientes.

Mientras tanto, la jefa del Departamento de Industria, Comercio, Cooperativas y Pequeñas y Medianas Empresas de la provincia de DKI Yakarta, Elisabeth Ratu Rante Allo, afirmó que la participación del programa de Jakarta Entrepreneur en esta exposición es uno de los esfuerzos del gobierno provincial de DKI Yakarta para ampliar la escala de comercialización de productos de PYMES locales para tener competitividad global.

  

Mientras tanto, la fundadora de 3Mongkis, Hetty Awi, admitió que está orgullosa de poder mostrar su colección titulada Lotus por primera vez en este evento. Dijo que cada pieza de su colección está perfectamente diseñada para complementar los estilos de ropa de los consumidores para diversas ocasiones, ya sean formales o informales. Espera que la colección Lotus sea aceptada y apreciada por los consumidores internacionales.

La presencia de estas marcas cuenta con el apoyo del Ministerio de Comercio de Indonesia junto con la Embajada de Indonesia (KBRI) en París y el Gobierno Provincial de DKI Yakarta. (Brg)

30
September

Produk gim Indonesia raup transaksi Rp1,76 triliun di Jerman

VOInews, Yakarta: Los productos de juegos indonesios registraron transacciones potenciales de 115,72 millones de dólares estadounidenses o el equivalente a 1,76 billones de rupias en la exposición de Gamescom 2023 en Colonia, Alemania, del 23 al 27 de agosto de 2023. Citando a Antara, Director General de Desarrollo de Exportaciones Nacionales del Ministerio de Comercio de Indonesia, Didi Sumedi en Yakarta, el miércoles, transmitió que el potencial de esta transacción había aumentado en comparación con 2022, que ascendió a 75,2 millones de dólares estadounidenses o más de 1,1 billones de rupias.

Didi Sumedi dijo que el aumento de las transacciones potenciales en Gamescom 2023 muestra que el mercado europeo está cada vez más interesado en los productos de juegos de Indonesia.

La participación de Indonesia en Gamescom 2023 es el resultado de la colaboración entre el Ministerio de Turismo y Economía Creativa, el Ministerio de Comunicación e Información, el Centro de Promoción Comercial de Indonesia en Hamburgo como representante del Ministerio de Comercio de Indonesia en Alemania, Servicio de Economía Creativa de Yakarta, la Embajada de la República de Indonesia en Berlín, el Consulado General de la República de Indonesia en Frankfurt, la Asociación de Desarrolladores de Juegos de Indonesia y la Asociación de Creación Creativa de Indonesia.

Citando un informe de la agencia de noticias Antara, el jefe del Centro de Promoción Comercial de Indonesia en Hamburgo, Eka Sumarwanto, explicó que la participación de Indonesia en la Gamescom 2023 se desarrolló sin problemas y según lo planeado. El interés de los visitantes de Gamescom por los juegos indonesios también es muy alto.

El Pabellón de Indonesia en Gamescom 2023 fue inaugurado por el Embajador de la República de Indonesia en la República Federal de Alemania, Arif Havas Oegroseno, y la Adjunta de Marketing del Ministerio de Turismo y Economía Creativa, Ni Made Ayu Marthini. El Pabellón de Indonesia, que lleva el lema "Juegos de Indonesia", cuenta con 11 estudios de juegos de Indonesia como expositores.

Todos los participantes pueden realizar exploración de negocios (business matching) a través de la plataforma Meet To Match-Platform Business Meeting & Matching, establecimiento de contactos personales y reuniones de negocios directas sin reservas (reuniones sin cita previa). La exploración empresarial también se puede realizar a través de servicios de información sobre economía creativa. Esto se consigue, entre otras cosas, mostrando vídeos promocionales de programas de apoyo en la exposición Gamescom. Como por ejemplo, a través de programas en medios nacionales, diseñar contenidos promocionales para cada participante, así como crear videos y contenidos promocionales en redes sociales.

Durante la exposición, todos los participantes de Indonesia se reunieron con 133 compradores potenciales que procedían de acuerdos de cooperación y compradores directos (compradores sin cita previa). Eka Sumarwanto añadió que el próximo año Indonesia se preparará para participar en la Gamescom del 21 al 25 de agosto de 2024 en Koelnmesse, Alemania.

Varias otras exhibiciones internacionales de juegos que pueden usarse como referencia son Gamescom Asia Singapore, Games Connection America, Busan Indie Connect, Paris Games Week y Tokyo Games Show. (Brg)

Page 7 of 46