VOI - Voice of Indonesia | Informing, Connecting, Dignifying

大統領は、政府が、漁師がCantrangという船引き網の使用から移行する機会を与えると述べました。これは、１月１７日水曜日、ジャカルタの大統領官邸での中部ジャワ州の漁師の代表との会談で、大統領が語ったものです。それは、１月１５日月曜日、中部ジャワ州のTegal地区を訪れた時にTegal、Batang, Pati, Rembangから来た中部ジャワ州の漁民の代表者とジョコ・ウィドド大統領によって行われた会談の更なる協議です。政府と漁師は、議論し、Cantrang使用を禁止する方針に解決策を見つけます。一方、Susi Pudjiastuti海洋水産大臣は、政府はCantrang禁止に関する大臣令を廃止しないことを漁民と合意しました。しかし、政府は、cantrang船に期間延長を与えます、それは移行が完了まで海に出るためであり、cantrang船を増やさないためです。 Susi大臣は、この政策を策定する政府の目的は、単にインドネシアの漁民と海を保護するためだと説明しました。したがって、Susi大臣は、漁民が、政府によって作られたプログラムや政策に同意することを望んでいます。

日本政府の約17億ルピアに相当する草の根の人間の安全保障無償援助協力プログラムである無償援助の協力契約が、１月１６日火曜日、北スマトラ州メダンの日本総領事Takeshi Ishiiと北スマトラ州、南Nias にあるPulau Batu のNurul Hudaイスラム教育財団のMukhlis Tanjung会長、北アチェのAl Mubarakah Kunyet Muleイスラム教育財団のTeungku Hanafi会長によって署名されました。日本総領事館を代表する副領事、Yoko Yamada Ikiは、助成金の額は,異なるが、学校の建設は、6ヶ月以内に完了することが期待されていると語りました。Mukhlis Tanjung会長は、助成金は、105人のイスラム中学校の学生のための6つの教室を建設するために使用される述べました。一方、北アチェのAl Mubarakah Kunyet Muleイスラム教育財団のZubir HT会長は、日本政府によって付与された助成金は、6つの中学校の教室を建設するために使用されると語りました。

音楽の広場です。今回は、インドネシアのポップ音楽グループAbdul & The Coffee Theoryをご紹介します。それでは皆さん、まずはAbdul & The Coffee Theoryの曲「Lovable」を聞いてください。

Abdul & The Coffee Theoryは、Abdulとよく知られているTengku Muhammad Abdullah Amin Ashariによって開始されたバンドです。昔はソロ歌手であったAbdulは、2008年にバンドを作ろうと決めました。このバンドのメンバーは、ボーカルのAbdul、キーボードのAlex、ギターのIndra、ベースのAndre Coople、サクソフォーンのHoras、ドラムのAndrey Chillingです。Abdul & The Coffee Theoryの名前は、集めてコーヒーを飲むのが好きなAbdulと彼の友達の趣味から付けました。それだけではなく、Abdul & The Coffee Theoryの曲は、カフェで聞くのに非常に適しているジャンル、それはポップとジャズのジャンルです。ジャズジャンルのAbdul & The Coffee Theoryの曲は、インドネシアの音楽愛好家によって簡単に受け入れました。では皆さん、次の曲は、Abdul & The Coffee Theoryの「Bahagia Itu Sederhana」を聞いてください。

耳に優しいジャズに加えて、わかりやすい歌詞は、Abdul & The Coffee Theoryの特徴になっています。Abdul & The Coffee Theoryの成功は彼ら自身が歌った曲に制限されません。Abdulが作曲した曲、例えば、Andienが歌った「Moving On」やDindaとAbdul & The Coffee Theoryが歌った「Just For You」なども人気があります。それでは皆さん、最後はAbdul & The Coffee Theoryの2曲を聞いてください。

これで音楽の広場を終わります。

観光大臣は、2018年1月17日から21日までに実行されたMadridのFITURという観光展示会で、18の主要な観光地を設定したことで、2018年は「Visit Wonderful Indonesia」の年として決定ました。合計18の主要な観光地は、3Aの条件、アクセシビリティ、アメニティ、アトラクションまたは、接近、快適、魅力が満たされています。観光省のヨーロッパ、中東、アメリカ、アフリカ市場開発副部長のアシスタント、Nia Niscaya氏は、水曜日に、今回のFITURでは、Wonderful Indonesiaは、8つの旅行代理店、9つのホテル、2つのデスティネーション・マネジメント・カンパニー、合計19の観光産業を招待しました。Nia氏は、この展覧会の5日間に、インドネシアの観光産業は、特に2018年の夏休み期間にスペインの観光客を誘致するためのプロモーションを最大限に活用する予定です。2018年に、MadridのFITURへの関心は、増加すると予測され、そのため、この展示会でのWonderful Indonesiaの出席は、スペインや他のヨーロッパ諸国から外国人観光客を引き付ける戦略的な手段です。Nia氏は、提供された18つの主要な観光地は、Toba湖、Palembang、Jakarta、Bandung、Yogyakarta、Solo、Semarang、Surabaya、Bromo Tengger、Bali、Lombok、Labuan Bajo、Wakatobi、ManadoのBunaken、Raja Ampatでした。